Marjane e Persepolis

Non sapevo nulla di Marjane Satrapi, artista iraniana naturalizzata francese, autrice del celebre “Persepolis”, morta a 56 anni in Francia. Anzi, il cognome mi rimandava al termine “satrapo”, il governatore di un’antica provincia nell’antico Impero Persiano. La Persia corrisponde all’Iran e quindi il collegamento c’è, dato che Marjane era nata a a Rasht, Iran, il 23 novembre 1969. Da trent’anni viveva in Francia. Per proteggerla dall’instabilità politica e religiosa, i genitori – padre ingegnere, la madre disegnava vestiti – la mandarono adolescente a studiare a Vienna. Dopo quattro anni si rimise il velo e tornò a Teheran. “Da ragzza ho fatto tutti gli sbagli possibili” ricordava, convinta di essere eternamente fuori posto. Poi scelse definitivamente l’Europa Tra il 2000 e il 2003 pubblica Persepolis, in quattro volumi dove trsforma la sua vicenda personale in un racconto universale sull’Iran, dimostrando che il fumetto può essere tre cose insieme: autobiografia, memoria storica e atto di denuncia politica. Il suo graphic novel è tradotto in oltre 40 lingue. Il successo è dovuto al contenuto, ma anche al genere scelto, il fumetto, capace di esprimere emozioni forti senza filtri. È arrivato al successo globale con l’adattamento cinematografico. Ricoverata da alcuni mesi, non partecipava più a eventi pubblici. Il marito Mattias Ripa era morto un anno fa e il suo profilo Instagram era diventato il luogo del lutto. “È morta di dolore” dice ora la famiglia. Emmanuel Macron lo scorso anno le aveva conferito la Legion d’onore (che aveva rifiutato a favore dei giovani dissidenti iraniani). Il Presidente francese commenta così il suo congedo: “Con la sua scomparsa se ne va una figura della cultura francese e un’artista innamorata della libertà”.